One Night in Las Vegas



Исполнитель: Chely Wright
В альбоме: Never Love You Enough
Длина: 3:01
Категория: Кантри

Машинный перевод с английского на русский язык: Flight 709 pulled up to the gate
An hour and 45 minutes late
And of course our connection was already in the air
Spent a day of our vacation in Chicago O’Hare

And like musical chairs at the baggage belt
We were the last ones standin’ there when nothin’ came out
Looking back now on our string of bad luck
That just wasn’t our day but you know what?

That one night in Las Vegas
Lyin’ there with you
Was well worth everything
That you and I went through

And so it goes, our life’s been that way
Puttin’ out fires, takin’ it day by day
And look at this year, it’s been our hardest one yet
Just when we thought it had gotten bad as it could get

You got transferred to Denver, I stayed behind
Put the house on the market ’bout went out of my mind
And your dad got sick, I’ve never seen you so scared
We almost didn’t make it through the year

But that weekend in the mountains
In a cabin all by ourselves
Makin’ that one memory
Made up for everything else

Oh me and my insecurities
You and your stubborn pride
If we’ve learned anything
It’s there’s no winner when we fight

So this mornin’ in our kitchen
After talkin’ all night long
We finally stopped tryin’ to figure out
Who’s right and who is wrong

And when you hold me like you’re holdin’ me
And I kiss your tired face
We know we took the long way here
But wound up in a better place

Baby one night in Las Vegas
Or one weekend in the mountains
Any moment we’re together
Makes up for everything else

Рейс 709 подъехал к воротам
Час и опоздал на 45 минут
И, конечно, нашей связи уже были в воздухе
Использовал день отдыха в Chicago O’Hare

И, как музыкальные стулья в багаж пояс
Мы были последними, кто стоял там, когда не было из
Теперь, оглядываясь назад, наше невезение
Это просто был не наш день, но Вы знаете, что?

Что одну ночь в Лас-Вегасе
Чтобы быть там с вами
Был хороший стоит все
Что вы и я прошел через

И так наша жизнь это путь
Тушение Пожары и, с ним, день за днем.
И посмотри в этом году, нам сложно еще
Просто когда мы думали, что получили плохие, как это может получить

Ты переехал в Денвер, я остался позади
Поставить дом на рынок ’bout вышел из моей головы
И ваш отец был болен, я никогда не видел что так страх
Мы почти не сделать это через год

Но в эти выходные в горах
В домике по одной себя
Это память, что делает
Все вернул иначе

Ой, меня и мои неопределенность
Вы и ваша гордость упрямая
Если Мы узнали кое-что.
Здесь нет победителя, когда борьба

Сегодня утром на кухне
После разговора всю ночь долго
В конце концов, он остановился, пытаясь узнать,
Кто прав, а кто плохо

И когда я принять этот, как вы держите меня
И я поцеловал ее устал, лицо
Мы знаем, что мы взяли более длинный путь здесь
Но я оказался в лучше

Лас-Вегас ночью, детка
Или в течение недели горы
Каждый миг, мы вместе
Делает для всех остальных


Комментарии закрыты.