Regnava Nel Silenzio (English - Silence Reigned)



Исполнитель: Sarah Brightman
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 8:08
Категория: Классические произведения

Перевод: Sarah Brightman
Miscellaneous
Regnava Nel Silenzio (English — Silence Reigned)
Silence reigned in the dark and deep night
A pallid ray of dull moonlight struck the fountain
When a low grown through the breeze was heard
And here, on this edge, the spectre showed itself to me! Ah!
As if to speak, I saw it move its lips
And with its lifeless hand it seemed to call to me
It stood a moment immobile, then swiftly it disappeared
And the water, before so limpid, with blood reddened, yes!

He is light to my days! He is comfort to my soul!
When carried away in ecstasy of the most burning ardor,
With speaking of the heart, to me he swears eternal faith.
I forget my anxieties, joy replaces my weeping
It seems to me that when I am near him
Heaven opens itself for me

Сара Брайтман
Разное
Княжил В Тишине (Английский — Тишина Царствовала)
Тишина царствовала в темной и глубокой ночью
Бледный луч унылый лунный свет ударил фонтан
При низком увеличивается ветерок был слышал
И здесь, на краю, спектр показал мне! Ах!
Если говорить, я видел его двигать рот
И его мертвые руки, казалось, что вызов мне
Он постоял неподвижно, потом стремительно исчез
И Воды перед прозрачный, с кровью покраснела, да!

Это Свет моих дней! Он является утешением для моей души!
Если увлекаться экстаз самый жгучий пыл,
С говоря о сердце, для меня он клянусь, верой вечной.
Я забываю свои тревоги, радости заменяет мой плач
Мне кажется, Мне, когда я рядом с ним.
Небо открывает себя для меня.


Комментарии закрыты.