Tweedle Dee & Tweedle Dum



Исполнитель: Dylan Bob
В альбоме: Love And Theft
Длина: 4:47
Категория: Фолк

Машинный перевод с английского на русский язык: Dylan Bob
Love And Theft
Tweedle Dee & Tweedle Dum
(Words and Music by Bob Dylan)

Tweedle Dum & Tweedle Dee
They’re throwin’ knives into the tree
Two big bags of dead man’s bones
Got their noses to the grind stone
Livin’ in the Land of Nod
Trustin’ their fate to the hands of God
They pass by so silently
Tweedle Dum and Tweedle Dee

Well, they’re goin’ to the country, they’re goin’ to retire
They’re takin’ a streetcar named Desire
Lookin’ at a window with a pecan pie
Lot of things they’d like they would never buy
Neither of them want to turn and run
They’re makin’ a voyage to the Sun
His Master’s Voice is calling me
Said Tweedle Dum to Tweedle Dee

Tweedle Dee and Tweedle Dum
All that’n more, then some
They walk among the stately trees
They know the secrets of the breeze
Tweedle Dum said to Tweedle Dee,
Your presence is obnoxious to me.
Feel like baby sittin’ on a woman’s knee.
Tweedle Dum and Tweedle Dee

Well, the rain beat’n’ down on a window pane
I got love for you, and it’s all in vain
Brains in a pot, they’re beginning to boil
They’re drippin’ with garlic and olive oil
Tweedle Dee is on his hands and his knees
Sayin’, Throw me something, Mister, please!
What’s good for you is good for me,
Said Tweedle Dum to Tweedle Dee.

Well, they’re living in a happy harmony
Tweedle Dum and Tweedle Dee
They’re one day older and a dollar short
They got a parade permit and a police escort
They’re lyin’ low and they’re makin’ hay
They seem determined to go all the way
They run a brick ‘n’ tile company
Tweedle Dum and Tweedle Dee

Well, a childish dream is a deathless need
And a noble truth is a sacred creed
My pretty baby, she’s looking around
She’s wearin’ a multi-thousand dollar gown
Tweedle Dee is a low down sorry old man
Tweedle Dum he’ll stab you where you stand
I’ve had too much of your company,
said Tweedle Dum to Tweedle Dee.

Боб Дилан
Любовь И Воровство
Компания Dee & Dum Τουίντλ
(Слова и Музыка из Боб Дилан)

Твидл Dum И Твидл Ди
Они метательные ножи в дерево
Две большие сумки из мертвеца кость
Получил свой нос к рутинной камень
Живут в Земле Нод
Доверие их судьба в руках Бога
Они проходят так тишина
Твидл дум и Твидл Dee

Хорошо, чтобы сойти на берег, вы идете, синтаксис
Получают λεωφορείον Желание
Глядя на окно с пирог с орехами
Много вещей, мы хотели, никогда не будет покупать
Никто они хотят, чтобы развернуться и бежать
Делают путешествие к Солнцу
Голос хозяина является зовет меня
Сказал Твидл дум Твидл Dee

Твидл Ди и Твидл Dum
Все, кто ‘ больше N, то некоторые
Прогулка среди величественных деревья
Они знают секреты Бриз
Твидл дум сказал Твидл Ди,
Твое присутствие для меня отвратительно.
Я чувствую, как ребенок сидит на женской колено.
Твидл Dum и Твидл Ди

Ну, дождь хлещет н’ вниз по оконному стеклу
У меня есть любовь Вы, и это все напрасно
Мозги положить в кастрюлю, начинают готовить
Они летят с чесноком и оливковым маслом нефть
Твидл Ди, что в руках и колени
Говорят, брось мне что-нибудь, Сэр, пожалуйста!
Что хорошо для вас, хорошо и для мне,
Сказал дум Твидл Твидл Ди.

Ну живете ли вы в счастливой гармонии
Твидл Dum и Твидл Ди
Они старше на день, и доллара не хватает
Они получили разрешение на парад и полицейский эскорт
Прячутся и делают сено
Они, кажется, полны решимости пойти на все кстати
Они бегут кирпич ‘н’ компании плитка
Твидл дум и Твидл Ди

Ну, детская мечта быть бессмертным нужно
И благородный истина является священной веры
Моя прелестная Няня, она оглядываясь
Носит много тысяч долларов платье
Моя Dee низкая вниз к сожалению старый
Tweedle Dum он будет колоть, где вы находитесь
Я был очень многое из вашей компании,
сказал дум Твидл Твидл Ди.


Комментарии закрыты.