Voices Of Old People



Исполнитель: Simon And Garfunkel
В альбоме: Bookends
Длина: 2:08
Категория: Метал,рок

Перевод: Simon And Garfunkel
Bookends
Voices Of Old People
(Art Garfunkel recorded old people in various locations in New York and Los Angeles over a period of several months. These voices were taken from those tapes.)
Man 1: I got little in this world. I give honesty without regret. One hundred dollars for that picture. I remember taking a picture with…

Woman 1: Ooh! Let me show you. Let me show you our picture. This was me and my husband when we were first married.

Woman 2: I always slept on one side, left room for my husband.

Woman 1: And that’s me when we were sixteen.

Woman 2: But this, this, this, this is not the case. I still do it. I still lay on the half of the bed. (pause) We used to sneak in…

Man 2: Still haven’t seen the doctor I was seein'; there’s been blood for the last, eh, forty-eight hours, and I can’t get up the mucus for the last, eh, two, three months… oh yes, and I maintain, I maintain strongly, to this minute, I don’t think it’s an ordinary cold.

Woman 3: God forgive me, but an old person without money is pathetic.

Woman 4: Children, and mothers, that’s the way we have it. A mother— they are [mumbling I can’t make out].

Woman 5: ‘Cause mothers do too much.

Woman 4: That is mother’s life, to live for your child. (pause) Yes, my dear.

Man 3: I couldn’t get younger. I have to be an old man. That’s all. Well…

Woman 6: Are you happy here, honey? Are you happy living with us?

Man 3: So anytime I walk with Lou and… that’s all.

Woman 6: Mr. Singer? Are you happy living with us here?

Woman 7: But we don’t do that, dear.

Woman 6: But are you happy?

Woman 7: If you mean, if, if you could say, yes, and I thought, and I was so happy, and everybody, «What is this? What is it?»

Woman 8: It just is, beautiful. Like, just a room. Your own room, in your own home.

Саймон И Гарфанкел
Держатели для книг
Голоса Старого Люди
(Арт Гарфанкел записали старых людей в различных местах в Нью-Йорке и Лос Анджелесе в течение нескольких месяцев. Эти голоса были взяты из этих патроны.)
Мужчина 1: у меня мало в этом мире. Я даю честно, без угрызений совести. Сто долларов, чтобы изображение. Я помню сфотографировать …

Женщина 1: О! Позвольте мне показать вам. Позвольте мне показать Вам наши фото. Это был я и мой муж, когда мы поженились.

Женщина 2: я всегда сплю в одном сбоку слева номер для моего мужа.

Женщина 1: он мне, когда мы были шестнадцать.

Женщина 2: Но этот, этот, этот, этот не тот случай. Я еще это сделать. Я все еще лежал на середине кровати. (пауза) Мы проникли в…

Мужчина 2: Еще не видели врач, что я видел, там была кровь, последний раз, да, сорок восемь часа, и я не могу слизи и последнее, e, два, три месяцев… ах, да, и я утверждаю, я настаиваю, чтобы в эту минуту, я не знаю думаю, что это простуда.

Женщина 3: Бог, прости меня, но старый человек, без денег, на нуле.

Женщина 4: Детей и матерей, так и у нас. Мамы-они такие [бормоча я не могу разобрать].

Женщина 5: потому что мамы тоже много находится.

Женщина 4: Что такое жизнь матери, жить для своего ребенка. (пауза) Да, моя дорогая.

Человек 3: я не мог стоять более молодой. У меня есть старый человека. Вот и все. Хорошо…

Женщина 6: вы счастливы здесь мед? Вы счастливы, что живут вместе с нами?

Чувак 3: Таким образом, каждый раз, когда Прогулка с Лу и… вот и все.

Женщина 6: Мистер Сингер? Ты счастлив, живя здесь, с нами?

7 женщина: но, не надо.

6 женщина: но вы счастливы?

Женщина 7: Если вы имеете в виду, если, если вы можете сказал, что да, и я думал, и я был так счастлив, и все, «что это? Что это такое?»

Женщина 8: просто, красиво. Вроде, только номер. Собственной комнаты, собственного дома.


Комментарии закрыты.